Regolamento del Gioco

L'hochey su ghiaccio deriva da quello su prato, e nacque in Canada verso la metà del XIX secolo. Dal 1920, quando l'hockey su ghiaccio fece la sua prima apparizione ai Giochi Olimpici di Anversa (a partire dal 1924 rientra nei programmi delle Olimpiadi invernali) le gare sono state dominate dalle squadre del Canada, dell'Unione Sovietica, della Cecoslovacchia, della Svezia e degli Stati Uniti. L'hockey su ghiaccio è gestito a livello mondiale dalla IIHF (International Ice Hockey Federation). Esiste inoltre una lega professionistica, la National Hockey League (NHL), che rappresenta squadre nordamericane.

CENNI STORICI - Le origini del moderno hockey su ghiaccio possono essere fatte risalire al 1860, l'anno in cui i soldati britannici di stanza in Canada introdussero il disco di gomma. Dal 1860 al 1890 l'hockey contese al lacrosse il titolo di sport nazionale canadese. Al cambio di secolo il gioco si diffuse negli Stati Uniti e in Europa. Nel 1808 si costituì la International Ice Hockey Federation (I.I.H.F). La disciplina è stata ammessa ai Giochi Olimpici a partire dal 1920.

CHE COSA È - L'hockey su ghiaccio è un velocissimo gioco di squadra praticato su una superficie ghiacciata. I giocatori, pattini ai piedi, si servono di un bastone e di un disco di gomma vulcanizzata detto puck, allo scopo di segnare, nel tempo prestabilito, un numero di reti superiore agli avversari. In qualunque momento una squadra non può avere sul ghiaccio più di sei giocatori, compreso il portiere. Si possono effettuare sostituzioni sia nelle interruzioni della partita, sia durante il gioco. La grande velocità del gioco e l'entità del contatto fisico permesso portano facilmente i giocatori ad infrangere il regolamento; la maggior parte delle punizioni comporta l'allontanamento del giocatore colpevole per un tempo di sospensione variabile.

LE REGOLE DEL GIOCO

La pista - Per i Campionati mondiali ed Europei deve essere lunga 56-61 m e larga 26-30 m, con gli angoli arrotondati a formare un arco di cerchio con raggio di 7-8.5 m. La superficie deve essere contrassegnata come segue:

a) a 4 metri dall¹estremità della pista sono tracciate in rosso le linee di porta;

b) le linee di zona, dello spessore di 30 cm, sono segnate in blu per tutta la lunghezza della pista e la dividono in tre zone di eguali dimensioni;

c) la linea di centrocampo, spessa 30 cm, è tracciata in rosso e divide la pista in due metà uguali;

d) di fronte a ogni porta, e considerata prolungantesi verticalmente, fino all'altezza di 1,22 m, è segnata con righe rosse un'area di porta rettangolare (il cui margine laterale ha inizio alla distanza di 30 cm dai pali della porta);

e) di fronte alla panca dei cronometristi delle penalità è tracciata un'area per l'arbitro di forma semicircolare e con raggio di 3 m;

f) il centro del campo è indicato con un disco blu con diametro di 60 cm;

g) il cerchio di centrocampo è segnato in blu e ha un raggio di 4,5 m;

h) quattro dischi di ingaggio in rosso, con diametro di 60 cm, sono segnati all'interno della zona neutrale, il cui centro si trova a 1,5 m dalle linee di zona e a 7 m dalla linea immaginaria passante per il centro della porta;

i) in ciascuna zona terminale sono segnati due dischi di ingaggio rossi, con diametro di 60 cm e dai quali si estendono linee lunghe 15 cm; i loro centri sono a 6 m dalla linea di porta e a 7 m dalla linea immaginaria passante per il centro della porta;

j) i dischi di ingaggio delle zone terminali sono circondati da cerchi di ingaggio di colore rosso e con diametro di 4,5 m;

k) dal margine esterno dei cerchi d'ingaggio sporgono delle linee rosse lunghe 60 cm, parallele alla linea di porta, a 5,5 e 6,5 m da essa;

l) equidistanti dal centro dei centri d'ingaggio sono tracciate linee spesse 7,5 cm, che formano due T a 1,8 m l'una dall'altra, con la barra trasversale lunga 2 m parallela alla linea di porta e l'asta lunga 1 m perpendicolare a essa.

Le porte - Sono situate al centro delle linee di porta e devono essere saldamente assicurate al fondo. Una porta è costituita da pali, traversa e rete. I pali, la traversa e le superfici esterne della struttura portante devono essere dipinte di rosso. Le superfici interne della porta, devono essere dipinte di bianco. La porta deve essere internamente alta 1,22 e lunga 1,83 m, con spessore massimo di 0,6-1 m.

La balaustra - Circonda la pista, è di legno o plastica, e deve essere alta 1,15-1,22 metri. Deve essere dipinta di bianco, tranne nel punto in cui incontra le linee di porta, le linee di zona e la linea di centrocampo, che si prolungano su di essa. Per proteggere gli spettatori è possibile sistemare sopra la balaustra schermi di plexigrass o in rete metallica.

Le panche dei giocatori - Una per squadra, si trovano sullo stesso lato della pista, in corrispondenza della zona neutrale. Ogni panca deve avere posto per almeno 14 persone: su di essa possono prendere posto solo i giocatori in tenuta di gara e un numero massimo di sei accompagnatori per squadra.

Panche delle penalità - In corrispondenza della zona neutrale, dal lato opposto a quello in cui si trovano le panche dei giocatori, devono essere sistemate una, o meglio, due panche di penalità.

Segnali ed equipaggiamento di tempo - Comprendono:

a) una sirena o altro apparecchio di segnalazione acustica;

b) orologi elettrici per indicare ai giocatori, agli ufficiali di gara e al pubblico, tutte le informazioni relative ai tempi, tra cui i moduli di gioco di ogni periodo e il tempo di penalizzazione di almeno due giocatori per squadra;

c) luci elettriche retrostanti alle porte (rosse in caso di rete, verdi per la fine di un periodo di gioco.

I bastoni - Privi di sporgenze, devono essere in legno o altro materiale approvato. Dettagliate norme regolamentano l'angolazione tra la pala e l'impugnatura. I bordi della pala devono essere smussati. In qualunque punto del bastone possono essere applicati nastri adesivi di qualsiasi colore. La lunghezza dei bastoni non deve superare i 147 cm dal gomito all'estremità dell'impugnatura. In tutti i bastoni, tranne quello usato dal portiere, la distanza dal gomito alla estremità della pala deve essere inferiore ai 32 cm. La pala in tutto il suo spessore non deve superare i 5-7 cm. Il bastone del portiere, dal gomito all'estremità della pala, deve essere inferiore ai 39 cm, con spessore massimo di 9 cm, tranne che al gomito, in cui lo spessore massimo è di 11,5 centimetri.

Il disco - Deve essere di gomma vulcanizzata o di altro materiale approvato, e fondamentalmente di colore nero, con spessore di circa 2,54 cm, diametro di 7,62 cm, e peso di 156-170 grammi.

I pattini - Tutti i giocatori, tranne il portiere, devono portare pattini con salvapunte. Sono proibiti pattini da velocità o che possano provocare infortuni.

Tenuta di gara - I giocatori devono indossare giacchetta, pantaloni, calzettoni e caschi protettivi con i colori della squadra di appartenenza. Devono inoltre portare sul dorso della giacchetta un numero personale alto almeno 25 cm; il capitano deve portare sul davanti della maglietta una C di circa 8 centimetri.

Equipaggiamento protettivo - Deve essere indossato sotto gli abiti, a eccezione dei guanti, del copricapo e dei parastinchi del portiere. Tutti i giocatori portiere compreso, devono indossare copricapi di tipo approvato con la fibbia correttamente allacciata. Le maschere per la faccia sono obbligatorie per il portiere e per i giocatori juniores negli incontri sotto l'egida della IIHF. È proibito l'uso di imbottiture o di protezioni che possano causare danni ad altri giocatori, come pure l'uso di guanti ai quali sia stato asportato il palmo per poter utilizzare la mano scoperta. L'equipaggiamento del portiere, tranne i pattini e il bastone, deve avere l'unico scopo di proteggerne la testa e il corpo, e non deve fornire aiuto indebito nella difesa della porta. I parastinchi, una volta indossati, non devono superare i 25 cm di larghezza.

Giocatori - Una squadra può disporre al massimo di 20 giocatori e due portieri e può avere in pista solo sei giocatori, portiere compreso. Questo numero si riduce mentre uno o più giocatori scontano una penalità che non permette sostituzioni. Prima dell'inizio della partita i commissari tecnici o gli allenatori devono indicare all'arbitro o al segnapunti ufficiale i nomi di tutti i giocatori e dei portieri che potrebbero partecipare all'incontro, il nome del capitano e del suo eventuale sostituto, (e i nomi dei giocatori che costituiscono la linea iniziale, ma questa regola è stata recentemente abolita). Una squadra può schierare un solo portiere; il secondo portiere deve rimanere abbigliato ed equipaggiato in modo da essere pronto a entrare in gioco. Un altro giocatore può sostituire il portiere, ma senza i suoi privilegi. Solo il capitano, o il suo sostituto, può rivolgersi all'arbitro per chiarimenti concernenti l'interpretazione del regolamento. Non possono fungere da capitano o da suo sostituto né i portieri né gli allenatori o i commissari tecnici che siano al contempo giocatori.

Cambio dei giocatori - Una squadra non può sostituire la linea di partenza, o una delle altre linee di gioco, finché la partita non è effettivamente in corso. Dopo una interruzione, la squadra ospite può far entrare in pista una nuova linea, ma non può effettuare ulteriori sostituzioni fino alla ripresa del gioco. La squadra locale, dopo aver preso nota delle sostituzioni degli ospiti, può effettuare qualunque cambio, purché il gioco non ne venga ritardato. Si possono eseguire cambi di giocatori in qualunque momento della partita, purché il giocatore, o i giocatori, lascino il ghiaccio in corrispondenza delle panche e siano fuori dal gioco. Un giocatore penalizzato che deve essere sostituito, dopo aver scontato la sua punizione, deve andare alla panca della sua squadra attraversando la pista prima del cambio. I portieri vengono sostituiti con la stessa modalità degli altri giocatori; il portiere sostituito in una interruzione della partita, però, non può tornare in campo fino all'interruzione successiva. Le riserve dei portieri non possono effettuare riscaldamento.

Infortuni - I giocatori infortunati, tranne il portiere, possono essere sostituiti con le riserve senza che le squadre debbano lasciare la pista. Se il portiere si infortuna o si ammala, deve subito essere in grado di riprendere il gioco, altrimenti deve essere sostituito dal portiere di riserva. Se entrambi i portieri di una squadra non sono in grado di poter giocare, la squadra ha 10 minuti di tempo per preparare un altro portiere, che è soggetto alle norme valide per i portieri. Un giocatore penalizzato e infortunato può prendere la via degli spogliatoi se un sostituto prende il suo posto alla panca di penalità. Il giocatore in tal modo rimpiazzato non può tornare in gioco fino allo scadere della sua penalità. Se un giocatore infortunato non è in grado di proseguire l'incontro o di tornare alla panca di squadra, il gioco viene immediatamente sospeso se la squadra dell'infortunato ha il possesso del disco ma non si trova in condizioni di segnare una rete. Se al momento dell'infortunio il disco è controllato dagli avversari, il gioco prosegue finché la squadra del giocatore infortunato non ne entra in possesso. In caso di infortunio grave, comunque, arbitro e guardalinee hanno la facoltà di sospendere il gioco immediatamente.

Ufficiali di gara - Negli incontri internazionali sono obbligatori un arbitro e due segnalinee; le federazioni nazionali consentono la presenza di due arbitri, con esclusione del segnalinee, nelle partite sotto la propria giurisdizione. Sono inoltre richiesti un cronometrista di gara, un cronometrista delle penalità, un segnapunti ufficiale e due giudici di porta.

Durata - Una partita è costituita da tre tempi di 20 minuti di gioco effettivo ciascuno, separati da intervalli di 15 minuti. Se si verifica un ritardo insolito a cinque minuti dalla fine del primo o del secondo tempo, l'arbitro può ordinare che l'ntervallo abbia luogo subito o che il resto del periodo ancora da giocare venga aggiunto al tempo successivo.

Punteggio - Una squadra ottiene un punto per ogni rete. Vince la squadra che realizza il maggior numero di reti nel tempo prestabilito. Se, dopo i tre tempi regolamentari, il punteggio è uguale, la partita può essere, a seconda dei regolamenti delle varie leghe, essere considerata in parità oppure si può procedere a un tempo supplementare della durata di 5 minuti con la regola della "morte instantanea" o "golden gol", ovvero la prima rete segnata determina la fine del match. Viene segnata una rete quando il disco supera completamente e regolarmente la linea di porta tra i pali e sotto la traversa. In alcuni casi in cui l'infrazione impedisca a un giocatore di segnare, l'arbitro assegna una rete alla squadra che non ha commesso la violazione. Una rete è valida quando il disco:

a) viene messo in rete dal bastone di un attaccante

b) viene messo in rete da un difensore

c) viene calciato da un attaccante ed è deviato in porta da un difensore che non sia il portiere

d) viene tirato da un attaccante ed entra in porta dopo essere stato deviato dal corpo di un suo compagno di squadra.
La rete non viene assegnata se il disco:

a) viene calciato, tirato o altrimenti indirizzato in porta non con il bastone

b) viene deviato in porta da un ufficiale di gara

c) entra in porta mentre un attaccante si trovava all'interno dell'area di porta o in corrispondenza della linea che la delimita, o vi teneva il proprio bastone prima che il disco entrasse nell'area stessa (eccetto quando l'attaccante è stato costretto a entrare nell'area di porta dal contatto fisico con un difensore e non ha avuto il tempo di uscirne).

Scelta del campo - All'inizio della partita la scelta del campo spetta alla squadra di casa; se le panche dei giocatori si trovano dallo stesso lato della pista, la squadra di casa difende per prima la porta più vicina alla propria panca. Le squadre cambiano di campo a ogni tempo.

Inizio del gioco - Ogni tempo inizia con un ingaggio a centrocampo; il gioco viene ripreso con un ingaggio a centrocampo anche dopo la realizzazione di una rete. In caso di interruzioni, la partita riprende con ingaggi in altri punti della pista.

Ingaggi - L'arbitro o il segnalinee mettono in gioco il disco facendolo cadere sul ghiaccio tra i bastoni dei due giocatori addetti all'ingaggio. I giocatori che partecipano all'ingaggio stanno con il viso rivolto alla linea di porta degli avversari, alla distanza di circa un bastone l'uno dall'altro, con le pale a contatto con il ghiaccio. Se l'ingaggio ha luogo in una delle zone laterali, i giocatori che vi partecipano devono prendere posizione all'interno del cerchio di ingaggio senza toccare però le linee a T. Le pale dei bastoni, appoggiate sul ghiaccio, devono toccare il disco di ingaggio. Gli altri giocatori devono rimanere all'esterno del cerchio, ad almeno 4,5 cm dai giocatori che impegnati nell'ingaggio e lateralmente a essi. Se uno dei giocatori partecipanti all'ingaggio non prende posizione prontamente e correttamente, l'arbitro o il segnalinee possono allontanarlo e farlo sostituire da uno dei compagni di squadra in pista. L'ufficiale di gara può mettere in gioco il disco senza attendere che un giocatore, già ammonito, prenda posizione correttamente e prontamente. L'arbitro, o il segnalinee, possono far proseguire il gioco se in un ingaggio in cui i giocatori occupano posizioni sbagliate conquista il disco la squadra che non ha commesso l'infrazione; in caso contrario l'ingaggio deve essere ripetuto. Alla seconda violazione commessa da una squadra nello stesso ingaggio l'arbitro può infliggere una punizione minore al giocatore colpevole. I giocatori impegnati nell'ingaggio non possono entrare in contatto con l'avversario con il corpo o con il bastone se non al termine dell'ingaggio; il giocatore o i giocatori che infrangono questa regola vengono punti con una penalità minore.

Ingaggi dopo interruzioni - Hanno luogo alle seguenti posizioni: Se un attaccante commette un'infrazione o provoca l'arresto del gioco nella propria zona d'attacco. L'ingaggio si tiene nel più vicino disco della zona neutra. Se la violazione è stata commessa da entrambe le squadre, l'ingaggio si disputa nel punto in cui si trovava il disco al momento dell'interruzione. Se l'interruzione si è verificata tra il disco d'ingaggio di una delle zone laterali e il limite della pista, il gioco riprende dal più vicino punto d'ingaggio della zona in cui si è verificata l'infrazione. Gli ingaggi non possono essere disputati a meno di 6 metri dalla porta o in punto della zona neutrale o laterale più vicino alla balaustra del disco d'ingaggio. Se il disco è deviato in porta da uno degli ufficiali di gara, il gioco riprende con un ingaggio in uno dei due cerchi della zona d'attacco. Se il gioco è stato interrotto da cause non previste dal regolamento, la partita riprende con un ingaggio nel punto il cui il disco era stato giocato per ultimo.

Rifiuto di riprendere il gioco - Se, dopo l'invito dell'arbitro, una squadra non entra in pista e non riprende il gioco entro due minuti, la partita viene aggiudicata per forfait e l'accaduto viene riferito alle autorità competenti per ulteriori provvedimenti. Se, quando entrambe le squadre sono già in pista, una di esse rifiuta di dare inizio alla partita o di riprendere il gioco entro 30 secondi dal segnale dell'arbitro, alla squadra colpevole viene inflitta una penalità minore e l'accaduto viene riportato alle autorità competenti.

Disco in movimento - Il disco deve essere sempre in movimento. Una squadra in zona di difesa può spingere il disco dietro alla propria porta una sola volta; altrimenti deve indirizzare il gioco verso la porta avversaria, almeno che non ne sia impedita dall'azione degli avversari. Alla prima infrazione viene ammonito il capitano della squadra e si disputa un ingaggio in uno dei dischi adiacenti alla porta della squadra in attacco. Alla seconda infrazione commessa nello stesso tempo di gioco da un componente della stessa squadra, viene inflitta al giocatore colpevole una penalità minore. Un giocatore al di là della propria zona di difesa può passare o trascinare il disco verso tale zona allo scopo di rallentare il gioco solo se la sua squadra si trova in inferiorità numerica. Le infrazioni venogno punite con un ingaggio nel più vicino disco della zona di difesa della squadra in attacco. Un giocatore viene punito con una penalità minore se trattiene, congela o gioca il disco con il bastone, i pattini o il corpo lungo la balaustra, in modo da causarne un arresto di movimento, a meno che non sia stato caricato da un avversario.

Disco calciato - Il disco può essere calciato in tutte le zone del campo, ma a un attaccante non è permesso realizzare direttamente su calcio. La rete viene invece convalidata se un difensore, ma non il portiere, deviano in porta il disco calciato da un attaccante.

Disco giocato con la mano - Un giocatore può spingere con la mano il disco sul ghiaccio, oppure può arrestare o battere il disco in aria con la mano aperta. Viene però decretato un ingaggio se a parere dell'arbitro il giocatore con tali azioni ha volontariamente indirizzato il disco verso un compagno di squadra. Inoltre, la rete non viene convalidata se il disco entra in porta dopo essere stato battuto da un attaccante o deviato da un altro giocatore o dal portiere. Viene inflitta una penalità minore se:

a) il portiere trattiene il disco con le mani per più di tre secondi, o in modo che, a parere dell'arbitro, interrompa il gioco;

b) il portiere tira il disco in avanti verso la porta avversaria e il disco viene giocato per primo da un compagno di squadra;

c) il portiere fa cadere il disco nella sua imbottitura o nella rete della porta;

d) un giocatore diverso dal portiere chiude la mano attorno al disco;

e) un giocatore diverso dal portiere usa la mano per sollevare il disco dal ghiaccio (alla squadra che ha commesso la violazione viene assegnato un tiro di punizione, eccetto quando il disco si trova al momento dell'infrazione all'interno dell'area di porta).

Disco fuori campo - Se il disco esce dall'area di gioco o colpisce un oggetto al di sopra di essa che non siano la balaustra, o la protezione in vetro o in rete metallica, si disputa un ingaggio nel punto in cui il disco era stato tirato o deviato. Il disco è considerato in gioco, e può essere regolarmente giocato, se si arresta sul bordo superiore della balaustra.

Disco non giocabile - Se il disco non è giocabile, per essersi adagiato sulla rete della porta o per essere stato congelato tra due avversari contro la porta:

a) si disputa un ingaggio al più vicino disco d'ingaggio della zona;

b) si disputa un ingaggio nella zona neutrale se a parere dell'arbitro l'arresto è stato causato da un giocatore della squadra in attacco. Il portiere viene punito con una penalità minore se lascia deliberatamente cadere il disco nella rete della porta.

Disco non visibile - L'arbitro ferma il gioco se non riesce a vedere il disco in una mischia o sotto un giocatore caduto. Il gioco riprende con un ingaggio nel punto in cui si era verificata l'interruzione

Disco che colpisce l'arbitro - Se il disco colpisce l'arbitro il gioco prosegue a meno che non sia finito in rete; in questo caso si disputa un ingaggio.

Disco irregolare - Se durante il gioco appare sul ghiaccio un altro disco, il gioco continua con il disco regolare finché l'azione in corso non è terminata.

Rottura del bastone - Tutti i giocatori, tranne il portiere, possono giocare senza bastone, o con un bastone rotto, se viene lasciata cadere la parte spezzata. Non è permesso ricevere un nuovo bastone fatto scivolare sul ghiaccio; è necessario andarlo a prendere alla propria panca di squadra. Il portiere può continuare a giocare con il bastone spezzato fino alla prima interruzione di gioco, o fino a quando un compagno di squadra non gli fornisce regolarmente un nuovo bastone. Non può ricevere bastoni lasciati sul ghiaccio, né può recarsi alla propria panca di squadra per prelevare un nuovo bastone durante le interruzioni. Le infrazioni vengono punite con penalità minori; vengono puniti con penalità minori anche i giocatori della panchina che lanciano bastoni.

Interferenza degli spettatori - Il gioco viene interrotto se subisce interferenze da parte di uno spettatore; viene quindi ripreso con ingaggi nel punto in cui era giocato il disco al momento dell'interruzione; se la squadra del giocatore che subisce l'interferenza è in possesso del disco, l'arresto del gioco viene ritardato finché non si è conclusa l'azione. L'incontro viene arrestato anche per permettere la rimozione di oggetti lanciati in campo che interferiscano con il gioco; si riprende quindi con un ingaggio nel punto in cui si è verificata l'interruzione.

Passaggi - Il disco può essere passato a un compagno di squadra in qualunque zona del campo, a meno che il passaggio eseguito da un giocatore in zona di difesa non venga ricevuto da un giocatore che si torvi oltre la metà campo e sia più avanzato del disco; in questo caso si ha un'infrazione. (Questa norma è stata abrogata nei campionati che si giocano in Europa). Non viene commessa infrazione al passaggio se, nella situazione precedentemente descritta:

a) il disco oltrepassa la linea di porta e si ha una liberazione vietata (vedi oltre);

b) il disco tocca il corpo, i pattini o il bastone di un giocatore situato tra la zona di difesa di chi ha effettuato il passaggio e la linea di centrocampo. In caso di infrazione il gioco viene arrestato e si riprende con un ingaggio nel punto in cui è partito il passaggio, o nel più vicino disco d'ingaggio. Se un segnalinee segnala erroneamente una infrazione di passaggio, l'ingaggio si disputa a centrocampo.

Liberazione vietata - Si ha una liberazione vietata quando un giocatore tira o devia il disco da dietro la linea del centrocampo oltre la linea di porta avversaria, e il disco viene toccato dapprima da un difensore, ma non dal portiere. Non viene fischiata liberazione vietata e il gioco continua:

a) se la squadra in attacco è in inferiorità numerica rispetto agli avversari;

b) se il disco entra in porta (la rete viene convalidata)

c) se tocca per primo il disco un giocatore "in gioco" della squadra che ha effettuato il tiro;

d) se il disco oltrepassa la linea di porta direttamente su ingaggio;

e) se, prima di raggiungere la linea di porta, il disco passa attraverso l'area di porta;

f) se il disco tocca il corpo, i pattini o il bastone di un qualunque avversario, ma non del portiere, prima di raggiungere la linea di porta;

g) se il disco tocca il corpo, i pattini o il bastone del portiere in difesa prima o dopo avere attraversato la linea di porta;

h) se un ufficiale di gara ritiene che un avversario, eccettuato il portiere, avrebbe potuto giocare il disco ma non l'ha fatto (tranne il caso in cui l'arbitro ritenga che un giocatore non abbia deliberatamente giocato il disco e faccia dunque un ingaggio più vicino alla porta della squadra responsabile dell'infrazione). In seguito alla liberazione vietata, il gioco viene interrotto e riprende con un ingaggio nel disco di ingaggio della squadra che l'ha effettuato, più vicino al punto in cui è stato toccato l'ultima volta. Se il segnalinee segnala erroneamente una liberazione vietata, l'ingaggio avviene a centro campo.

Fuori gioco - I giocatori della squadra in attacco non possono precedere il disco in zona d'attacco; un attaccante è considerato in fuori gioco solo se entrambi i pattini sono interamente all'interno della zona d'attacco e al di là della linea blu quando il disco entra completamente in tale zona. Il fuori gioco non viene rilevato e il gioco prosegue se un attaccante si trova in fuori gioca, ma il passaggio viene intercettato in corrispondenza o vicino alla linea blu da un difensore che poi passa o trascina il disco nella zona neutra. Le infrazioni di fuori gioco vengono punite con un ingaggio. Se al momento della violazione del disco veniva portato oltre la linea blu, l'ingaggio si tiene nel disco d'ingaggio della zona neutrale più vicino al punto in cui il disco ha superato tale linea. Se il disco era stato tirato oltre la linea blu, l'ingaggio si disputa nel punto in cui è partito il tiro. Se il segnalinee ritiene che un giocatore abbia provocato deliberatamente un fuori gioco, l'ingaggio ha luogo nel disco di ingaggio della zona di difesa della squadra colpevole.

Falli - Oltre a quanto menzionato nelle specifiche regole di gioco un giocatore non può:

a) tenere o portare una qualunque parte del bastone al di sopra della normale altezza delle spalle, o buttare il disco oltre la normale altezza della spalla;

b) tirare o lanciare il bastone o qualunque altro oggetto in direzione del disco;

c) ostacolare un avversario non in possesso del disco e interferire con la sua avanzata;

d) impedire o cercare d'impedire l'avanzata di un avversario agganciandolo con il bastone;

e) impedire o cercare d'impedire l'avanzata di un avversario colpendolo di taglio con il bastone;

f) battere o tirare bastoni rotti o abbandonati, un disco irregolare o altri rottami in direzione di un avversario in possesso di disco in modo da distrarlo;

g) cadere deliberatamente sul disco o bloccarlo con il corpo (tranne il portiere all'interno dell'area di porta);

h) far saltare via di mano a un avversario il bastone o impedirgli di recuperare il bastone perso o altre componenti dell'equipaggiamento;

i) caricare un avversario tenendo entrambe le mani sul bastone non a contatto del ghiaccio;

j) trattenere un avversario con le mani, con il bastone o in altro modo;

k) fare inciampare un avversario con il bastone, le ginocchia, i piedi, le braccia, le mani, i gomiti;

l) scalciare o cercare di scalciare un altro giocatore;

m) colpire un avversario con i gomiti o con le ginocchia;

n) colpire un avversario con la punta o l'impugnatura del bastone;

o) mandare un avversario a sbattere violentemente contro la balaustra;

p) iniziare o prendere parte a scazzottature e a risse;

q) ferire deliberatamente o cercare di ferire un avversario o un ufficiale di gara;

r) ritardare ingiustificatamente il gioco;

s) lasciare la panca dei giocatori o di penalità se non per entrare regolarmente in gioco e allo scadere di un periodo di gioco o del tempo di penalità;

t) contestare, discutere il regolamento o mostare scarso rispetto verso gli ufficiali di gara;

u) interferire fisicamente con un ufficiale di gara;

v) interferire fisicamente con uno spettatore.

Penalità - Sono le seguenti: penalità minore; penalità di panca minore; penalità maggiore; penalità per comportamento scorretto; penalità di incontro; tiro di rigore. La severità della punizione inflitta dipende dalla violazione commessa, e in alcuni casi, dal punto dove si è verificata. La maggior parte delle penalità comportano del tempo da trascorrere nell¹apposita panca. Vengono applicate regole particolari nel caso in cui debba essere penalizzato il portiere o nel caso in cui l'infrazione sia stata commessa dal giocatore di una squadra con due componenti già alla panca di penalità.

Segnalazione delle penalità - Se il fallo è commesso dal giocatore in possesso del disco, l'arbitro arresta immediatamente il gioco e infligge la punizione. Se il fallo viene commesso dal giocatore non in possesso del disco, l'arbitro alza il braccio, manifestando così di avere rilevato la irregolarità, ma di voler attendere la fine dell'azione prima di infliggere la punizione. Se devono essere sancite una o più penalità minori, e nel completamento dell'azione la squadra non responsabile del fallo realizza una rete, la prima penalità minore viene abbuonata, ma tutte le altre penalità vengono inflitte come al solito.

Penalità minore - In caso di una penalità minore il giocatore colpevole viene allontanato dalla pista per due minuti senza possibilità di essere sostituito. Se la squadra avversaria realizza una rete nel periodo in cui l'altra squadra è in inferiorità numerica per avere uno o più giocatori in punizione, ha termine automaticamente una di queste penalità. Penalità minore di panca - Valgono le stesse regole che per le penalità minori, tranne che l'allenatore o il commmissario tecnico, tramite il capitano, scelgono il giocatore, con eccezione del portiere, che deve scontarla.

Penalità maggiore - Alla prima penalità maggiore di una partita, un giocatore viene allontanato dal campo per cinque minuti, senza possibilità di sostituzione. Se incorre una seconda volta in una penalità maggiore, il giocatore viene allontanato dalla pista per il restante tempo di gioco, ma dopo cinque minuti un sostituto può prenderne il posto.

Penalità per comportamento scorretto - A seconda del tipo di violazione, l'arbitro può imporre una penalità semplice, una penalità di partita o una grande penalità. In caso di penalità semplice, il colpevole viene allontanato dalla pista per 10 minuti, con possibilità di sostituzione immediata. Allo scadere del tempo di penalità, deve attendere, alla panca di penalità, prima di entrare in gioco, una interruzione della partita. In caso di penalità di partita, il colpevole non può ulteriormente partecipare al gioco e viene mandato direttamente negli spogliatoi; è permessa la sua immediata sostituzione. In caso di grande penalità, il colpevole viene sospeso da qualunque partita finché il suo caso non sia stato esaminato dalle autorità competenti.

Penalità di partita - In caso di penalità di partita, il giocatore colpevole non può ulteriormente partecipare alla partita e viene immediatamente mandato negli spogliatoi. Può essere sostituito dopo cinque minuti di gioco. Dopo tale punizione, un giocatore è escluso dalle partite successive finché il suo caso non è stato esaminato dalle autorità competenti.

Tiro di rigore - A seconda della gravità del fallo commesso, il tiro di rigore viene battuto dal giocatore che ha subito il fallo o da un giocatore della squadra non responsabile dell'infrazione, scelto dal capitano tra i giocatori in campo al momento della violazione. Dopo avere indicato il giocatore che deve battere il rigore, l'arbitro dispone il disco nel punto d'ingaggio centrale. Quindi il giocatore incaricato avanza con il disco nel tentativo di segnare contro il portiere avversario; tutti gli altri giocatori devono ritirarsi ai lati della pista dietro alla linea di centrocampo. Può difendere un tiro di rigore solo il giocatore indicato come portiere, o il suo sostituto; è possibile far tornare in gioco un portiere tolto dal campo prima che venisse commesso il fallo. Il portiere deve restare all'interno dell'area di porta finché il giocatore designato al tiro di rigore non ha toccato il disco; può cercare di bloccare il tiro in qualunque modo tranne che lanciando il bastone o un altro oggetto. Il giocatore che esegue il tiro, dopo essere entrato in possesso del disco, può descrivere un cerchio all'interno della propria zona di difesa. Quindi deve avanzare verso la porta avversaria ed eseguire un unico tiro in porta. Non è permesso segnare con un secondo tiro su rimbalzo. Se il tiro di rigore va a segno, il gioco riprende con un ingaggio a centrocampo. Se il rigore non viene realizzato, il disco viene ingaggiato in uno dei punti d'ingaggio della zona in cui è stato battuto il rigore. Viene assegnata una rete agli avversari se il portiere tira il bastone o altri oggetti nel tentativo di difendere la propria rete durante un tiro di rigore. L'arbitro fa proseguire il gioco se il portiere commette falli di altro tipo; se con il rigore il disco entra in porta, la rete è valida; se invece va fuori il rigore viene ripetuto.

Penalità del portiere - Il portiere viene penalizzato con una penalità minore se si allontana dalle immediate vicinanze dell'area di porta mentre si verifica un alterco, o partecipa al gioco oltre la linea di centrocampo. Il portiere punito con penalità minori, maggiori o per comportamento scorretto può rimanere in gioco e al suo posto sconta la punizione un compagno di squadra scelto fra quelli presenti sul ghiaccio al momento dell'infrazione dall'allenatore o dal direttore tecnico. Quando gli vengono inflitte una penalità di partita per comportamento scorretto o una penalità di partita, può essere sostituito dal portiere di riserva o da un altro giocatore che ha 10 minuti di tempo per indossare l'equipaggiamento da portiere.

Penalità differite - Se un giocatore viene penalizzato mentre altri due compagni stanno già subendo delle penalità, il suo tempo di penalità inizia solo quando termina quello di uno degli altri due; il terzo giocatore deve comunque recarsi immediatamente alla panca delle penalità, ma il suo posto può essere preso da un sostituto finché non ha inizio la sua penalità. In questo caso, allo scadere dei tempi di penalità i giocatori puniti possono tornare in pista solo durante un'interruzione del gioco.

Colpo di gomito Durata della penalità: 2' opp. 5' + PdP Interpretazione: Con ferimento opp. in testa > 5' + PdP Conseguenze: Una penalità di 5' porta automa-ticamente ad una penalità di partita (PdP)	Trattenuta Durata della penalità: 2' opp. 2' + 10' opp. 5' + 10' Interpretazione: Presa nella griglia della maschera > 2' + 10' opp. 5' + 10' Conseguenze: Per la penalità di 5' al massimo + 10' senza altre conseguenze	Colpo di bastone Durata della penalità: 2' opp. 5' + PdP Interpretazione: Con ferimento opp. duro colpo (a 2 mani) sul corpo incl.braccia e mani. Conseguenze: Una penalità di 5' porta automa-ticamente ad una penalità di partita (PdP)
Eccessiva Durezza e Pugni Durata della penalità: 2' opp. 2' + 2' opp. 5' + PdP opp. PdP Interpretazione: A discrezione dell'arbitro per lasciare la possibilità di differenziazione. Iniziatore di una bagarre > PdP Conseguenze: Una penalità di 5' porta automa-ticamente ad una penalità di partita (PdP)	Carica alla Balaustra Durata della penalità: 2' opp. 5' + PdP Interpretazione: A seconda della durezza della carica oppure con ferimento. Conseguenze: Una penalità di 5' porta automa-ticamente ad una penalità di partita (PdP)	Carica da Tergo Durata della penalità: 2' + 10' opp. 5' + PdP Interpretazione: In campo aperto > 2' + 10'. Contro la balaustra o la porta a seconda della durezza > 5' + PdP Conseguenze: Una penalità di 5' porta automa-ticamente ad una penalità di partita (PdP)
Clipping Durata della penalità: 2' opp. 5' Interpretazione: Buttarsi contro le ginocchia dell'avversario Conseguenze: Una penalità di 5' non porta a una penalità di partita	Aggancio Durata della penalità: 2' opp. 5' Interpretazione: Con ferimento 5' Conseguenze: Una penalità di 5' non porta a una penalità di partita	Colpo al Ginocchio Durata della penalità: 2' opp. 5' + PdP Interpretazione: Con ferimento > 5' + PdP Conseguenze: Una penalità di 5' porta automa-ticamente ad una penalità di partita (PdP)
Sgambetto Durata della penalità: 2' opp. 5' Interpretazione: Con ferimento > 5' Conseguenze: Una penalità di 5' non porta a una penalità di partita	Colpo col bastone (pomello) Durata della penalità: 2' + 2' + 10' opp. 5' + PdP opp. PdP Interpretazione: Tentato colpo col pomello > 2' + 2' + 10'. Con contatto > 5' + PdP. Ferimento > PdP Conseguenze: Una penalità di 5' porta automa-ticamente ad una penalità di partita (PdP)	Troppi Giocatori Durata della penalità: 2' alla panchina Interpretazione: Il giocatore che esegue il cambio volante mentre il giocatore da sostituire è ancora sul ghiaccio. Conseguenze: Penalità contro la panca. Può essere espiata da qualsiasi giocatore.
Bastone Alto Durata della penalità: 2' opp. 2' + 2' opp. 5' + PdP Interpretazione: Con ferimento > 5' + PdP. Contatto casuale con ferimento > 2' + 2'. Conseguenze: Una penalità di 5' porta automa-ticamente a una penalità di partita (PdP)	Trattenuta del Bastone Durata della penalità: 2' Interpretazione: Ostacolare l'avvanzata di un giocatore avversario oppure ostacolarlo dal giocare il puck Conseguenza: Nessuna	Penalità Disciplinare Durata della penalità: 10' Interpretazione: Atti di indisciplina di tutti i tipi, oppure come penalità supplementare Conseguenza: Nessuna
Comporta-mento Antisportivo Durata della penalità: 2' Interpretazione: Per tutte quelle scorrettezze che non sono punite con 10' incluso la simulazione di caduta. Conseguenza: Nessuna	Carica Scorretta Durata della penalità: 2' opp. 5' Interpretazione: Saltare e buttarsi contro l'avversario con una rincorsa Conseguenze: Una penalità di 5' non porta a una penalità di partita	Cross Check Durata della penalità: 2' opp. 5' + PdP Interpretazione: Con ferimento > 5' + PdP Conseguenze: Una penalità di 5' porta automa-ticamente a una penalità di partita (PdP)
Colpo col Bastone Durata della penalità: 2' + 2' + 10' opp. 5' + PdP opp. PdP Interpretazione: Tentato colpo col pomello > 2' + 2' + 10'. Con contatto > 5' + PdP. Ferimento > PdP Conseguenze: Una penalità di 5' porta automa-ticamente ad una penalità di partita (PdP)	Ostruzione Durata della penalità: 2' Interpretazione: Ostacolare l'avvanzamento di un giocatore avversario che non è in possesso del puck oppure fare fallo su di lui Conseguenza: Nessuna	Tiro di Rigore Durata della penalità: Nessuna Interpretazione: Quando un giocatore al di fuori della sua zona di difesa viene agganciato da dietro e quest'ultimo non ha nessun giocatore avversario fra lui e il portiere. Conseguenze: Ripristino della possibilità di andare a rete.

SCOPO DEL GIOCO E REGOLAMENTO

LE REGOLE DEL GIOCO

Segni Arbitrali